Avoin kirje Yleisradiolle
Yle uutisoi Keskiviikkona 10.3.2010 verkkosivustollaan otsikolla “IRC tavoittaa lähes kaikki suomalaiset nuoret”. Otsikosta voisi olettaa että uutisessa puhutaan Internet Relay Chatistä, lähes kaikki suomalaiset nuoret kuitenkin kuulosti epäuskottavalta ja kuten arvata saattoi kyseessä olikin IRC-Galleria. Toimittajalla on mennyt termit sekaisin ja tarkistaja ei myöskään niitä ilmeisesti ole osannut.
IRC (Internet Relay Chat) on suomalaisen Jarkko Oikarisen kehittämä reaaliaikaisen keskustelun mahdollistava pikaviestintäpalvelu. IRCiä alettiin kehittämään vuonna 1988 jolloin palvelimia oli yksi; Oulussa. Jo seuraavan vuoden puolivälissä IRC palvelimia oli maailmanlaajuisesti 40 ja vuoden 1990 heinäkuussa tehdyn mittauksen mukaan IRCiä käytti keskimäärin 12 ihmistä 38 palvelimella. Jarkko Oikariselle on myönnetty vuonna 1997 Dvorak-palkinto IRCin kehittämisestä, lisäksi IRC on palkittu Millenium sovelluspalkinnolla 2005.
IRC-galleria taas on vuonna 2000 perustettu yhteisöpalvelu, jonka alkuperäinen tarkoitus oli olla paikka johon IRCin käyttäjät voivat laittaa kuviaan jotta keskustelukumppanin voisi nähdä muutenkin kuin tekstipohjaisessa IRCissä.
IRC-Galleria alkoi kiinnostamaan myös muita ja vuonna 2006 tehdyn kyselyn mukaan vain 20% gallerian käyttäjistä käytti IRCiä. Tällä hetkellä 52 085 IRC-Gallerian käyttäjää on tunnistautunut IRC -pikaviestintäpalvelun käyttäjiksi. IRC-Gallerialla on puolisen miljoonaa käyttäjää.
Termeillä on siis suuri ero vaikka IRC-galleriasta käytetään etenkin teinien keskuudessa lyhennettä irkki. Valtakunnallisen median johon luotetaan tulisi tarkistaa faktat ja termien tarkoitukset huolella eikä viljellä kansankielessä vääristyneitä merkityksiä.
Uutisen linkki levisi IRCissä kuin kulovalkea ja ensimmäiset kommentit joissa mainitiin IRCin ja IRC-Gallerian eroista poistettiin kymmenen aikoihin torstaina 11.3. Tuntia myöhemmin otsikko oli muotoiltu uudestaan “IRC-Galleria tavoittaa lähes kaikki suomalaiset nuoret”, myös osa uutisen sisällöstä oli päivitetty. Kyseinen uutinen poistettiin Yleisradion internet-sivuilta ja Lapin läänin uutistoimituksesta kerrottiin, että uutinen olisi käytännössä pitänyt kirjoittaa kokonaan uudelleen joten tähän ratkaisuun päädyttiin. Uutisen poiston aikoihin kommentteja oli jo 13 sivullista
Luulisi Yleisradion kaltaiselle valtakunnalliselle uutispalvelulle olevan nolo tilanne kun uutinen päästettiin tarkistuksenkin jälkeen julkaistavaksi vaikka se sisälsi ilmiselviä virheellisyyksiä.
IRC on yksi harvoista suomalaisista menestystarinoista ja sitä tulisi kunnioittaa sillä nykyisellään IRC on maailman suurin ja käytetyin pikaviestintäpalvelu. Suomessa ei menestystarinoita ole paljon syntynyt varsinkaan Internetiin joten IRCin oikea merkitys tulisi säilyttää puhe- kuten myös kirjoituskielessä. Tätä ei kuitenkaan valtamedioiden termien väärin käyttö edesauta.
Kirje lähetetty Yleisradion hallinnolle sekä Lapin läänin uutistoimitukseen.
